1 Кто мы и о чём этот документ

Эта политика описывает, как мобильное приложение Smart Kids (пакет com.gamesbykate.smartkids, далее — «Приложение») обращается с данными. Разработчик и оператор данных — GamesByKate (далее — «мы»).

Приложение сделано для детей 2–6 лет и их родителей. Мы придерживаемся принципа «собирать как можно меньше»: всё, что нужно для игры, остаётся на устройстве, а наружу уходит только обезличенная статистика использования.

Пользуясь Приложением, вы соглашаетесь с этой политикой. Если вы с ней не согласны, пожалуйста, не используйте Приложение.

2 Что мы не собираем

Приложение никогда не запрашивает и не передаёт:

• имя, фамилию, дату рождения ребёнка или родителя;
• адрес электронной почты, номер телефона, почтовый адрес;
• фотографии, видео, записи с микрофона и камеры;
• геолокацию;
• контакты, календарь, список установленных приложений, файлы устройства;
• данные банковских карт и платёжные реквизиты;
• логины социальных сетей — вход через соцсети отсутствует.

В Приложении нет чата, комментариев, обмена сообщениями, пользовательских публикаций и ссылок на внешние сайты в детской части.

3 Данные, которые остаются на устройстве

Игровой прогресс сохраняется в локальный файл во внутреннем хранилище приложения. Мы не имеем к нему доступа, он не отправляется на наши серверы (их у нас нет) и удаляется вместе с приложением. В файл попадают:

• выбранный аватар и возрастная группа;
• количество звёзд, полученные подарки и стикеры;
• список пройденных заданий и краткий журнал занятий (дата, игра, длительность);
• настройки родителя: лимит экранного времени, звук, напоминания.

4 Аналитика использования

Чтобы понимать, какие игры детям интересны и где они застревают, мы используем Google Firebase Analytics. Сервис собирает обезличенные технические данные — по ним нельзя установить личность ребёнка или родителя:

Мы смотрим только на обобщённые цифры по всем пользователям и не пытаемся идентифицировать конкретного человека. Данные аналитики не используются для рекламы и не передаются рекламным сетям.

Обработка данных сервисом описана в политике конфиденциальности Firebase и политике конфиденциальности Google. Firebase Analytics хранит собранные события ограниченный срок в соответствии с настройками хранения Google (по умолчанию — до 14 месяцев).

5 Уведомления

Приложение может показывать локальное напоминание вернуться к играм (не раньше чем через 24 часа после последнего запуска, только в дневное время с 10:00 до 20:00 по местному времени). Уведомление формируется на самом устройстве — push-сервер, рассылки и сегментация пользователей не используются.

Родитель может выключить напоминания в родительской зоне Приложения или отозвать разрешение на уведомления в настройках Android.

6 Разрешения устройства

Камера, микрофон, геолокация, контакты и доступ к файлам не запрашиваются.

7 Покупки

В текущей версии Приложения нет покупок за реальные деньги: весь контент доступен бесплатно. Если платные функции появятся в будущих версиях, оплата будет проходить через Google Play — платёжные данные обрабатывает Google, мы их не получаем и не храним. Все элементы, связанные с оплатой, размещаются в родительской зоне, закрытой от ребёнка.

8 Дети и родители

Приложение предназначено для детей дошкольного возраста, и мы осознанно проектировали его так, чтобы персональные данные детей не собирались вообще. Мы соблюдаем требования Google Play к приложениям для семей, а также принципы COPPA и GDPR/GDPR-K в части защиты данных детей:

• у ребёнка не запрашиваются никакие персональные данные;
• нет рекламы, поведенческого таргетинга и рекламных идентификаторов;
• нет социальных функций, чатов и загрузки пользовательского контента;
• ссылки наружу и элементы оплаты доступны только через родительскую зону.

Если вы считаете, что мы всё же получили персональные данные ребёнка, напишите нам — мы удалим их и подтвердим удаление.

9 Ваши права

Вы можете в любой момент:

• удалить локальные данные (см. раздел 3) — это стирает весь прогресс;
• отключить напоминания в настройках Приложения или системы;
• запросить информацию о собранных обезличенных данных, их удаление или ограничение обработки — напишите нам, и мы ответим в течение 30 дней.

Так как данные обезличены и не связаны с личностью, для исполнения запроса на удаление нам может понадобиться уточнить период и устройство.

10 Изменения политики

Мы можем обновлять эту политику — например, при появлении новых функций. Актуальная версия всегда доступна по этой ссылке, а дата в шапке страницы показывает последнее обновление. Существенные изменения мы дополнительно отметим в описании обновления в Google Play.

1 Who we are and what this covers

This policy explains how the mobile app Smart Kids (package com.gamesbykate.smartkids, the "App") handles data. The developer and data controller is GamesByKate ("we", "us").

The App is made for children aged 2–6 and their parents. We follow a collect-as-little-as-possible principle: everything the game needs stays on the device, and the only thing that leaves it is anonymous usage statistics.

By using the App you agree to this policy. If you do not agree with it, please do not use the App.

2 What we do not collect

The App never requests or transmits:

• the name, surname or date of birth of a child or parent;
• email address, phone number or postal address;
• photos, video, microphone or camera recordings;
• location data;
• contacts, calendar, the list of installed apps or device files;
• bank card data or payment details;
• social network logins — there is no social sign-in.

The App has no chat, comments, messaging, user-generated content, and no links to external websites in the children's area.

3 Data that stays on the device

Game progress is saved to a local file in the app's internal storage. We have no access to it, it is never sent to our servers (we do not operate any), and it is removed together with the app. The file contains:

• the chosen avatar and age group;
• the number of stars earned, gifts received and stickers unlocked;
• completed activities and a short activity log (date, game, duration);
• parental settings: screen-time limit, sound, reminders.

4 Usage analytics

To understand which games children enjoy and where they get stuck, we use Google Firebase Analytics. The service collects anonymous technical data that cannot be used to identify a child or a parent:

We only look at aggregated figures across all users and make no attempt to identify an individual. Analytics data is not used for advertising and is not shared with ad networks.

Processing by the service is described in the Firebase privacy policy and the Google privacy policy. Firebase Analytics retains collected events for a limited period according to Google's data-retention settings (up to 14 months by default).

5 Notifications

The App may show a local reminder to come back and play (no earlier than 24 hours after the last session, and only during daytime hours, 10:00–20:00 local time). The notification is created on the device itself — no push server, mailing lists or user segmentation are involved.

A parent can turn reminders off in the App's parent area, or revoke the notification permission in Android settings.

6 Device permissions

Camera, microphone, location, contacts and file access are never requested.

7 Purchases

The current version of the App contains no real-money purchases: all content is free. If paid features appear in future versions, payment will go through Google Play — payment data is processed by Google, and we neither receive nor store it. Every payment-related element lives in the parent area, gated away from the child.

8 Children and parents

The App is intended for preschool children, and we deliberately designed it so that no personal data of children is collected at all. We follow Google Play's Families policy requirements as well as COPPA and GDPR/GDPR-K principles for protecting children's data:

• no personal data is ever requested from a child;
• no advertising, behavioural targeting or advertising identifiers;
• no social features, chats or user-content uploads;
• outbound links and payment elements are reachable only via the parent area.

If you believe we have nevertheless received a child's personal data, write to us — we will delete it and confirm the deletion.

9 Your rights

At any time you can:

• delete local data (see section 3) — this erases all progress;
• turn reminders off in the App or in system settings;
• request information about the anonymous data collected, its deletion or a restriction of processing — write to us and we will reply within 30 days.

Because the data is anonymous and not linked to a person, we may need you to specify the time period and device in order to act on a deletion request.

10 Changes to this policy

We may update this policy — for example when new features are added. The current version is always available at this link, and the date in the page header shows the last update. Significant changes will additionally be noted in the update description on Google Play.